L’Orage
d'après Alexandre Ostrovski
| Traduction | André Markowicz |
Création le : Théâtre de la Ville / Théâtre des Abbesses (Paris)
| Mise en scène | Paul Desveaux |
|---|---|
| Chorégraphie | Yano Iatridès |
| Interprétation | Céline Bodis |
| Fabrice Cals (Tykhone Ivanytch Kabanov) | |
| François Clavier (Kouliguine) | |
| Véronique Dossetto (Glacha) | |
| Coco Felgeirolles (Marfa Ignatiévna Kabanova, la mère) | |
| Marie-Sophie Ferdane (Katia Kabanova) | |
| Yano Iatridès (Fékloucha) | |
| Millaray Lobos Garcia (Varvara Kabanova) | |
| Alain Rimoux (Saviol Prokofiévitch Dikoï) | |
| Lyes Salem (Boris Grigoriévitch,l'amant) | |
| Olivier Treiner (Vania Koudriache) | |
| Scénographie | Chantal de La Coste |
| Costumes | Chantal de La Coste |
| Lumières | Joël Hourbeigt puis Nicolas Simonin |
| Musique originale | Vincent Artaud |
| Assistanat à la mise en scène | Irène Afker |
| Production | L'Héliotrope (Bernay) |
Dates
| 2004-2005 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [20 rep.] | Théâtre des Abbesses |
| 2006-2007 | Scène nationale Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan (Le Petit-Quevilly) | |||
| 2006 | Festival Automne en Normandie (Rouen) | → | [4 rep.] | Théâtre de la Foudre (Le Petit-Quevilly) |
| 2006-2007 | Théâtre des Deux Rives (Rouen) | → | [4 rep.] | |
| 2006 | Festival Automne en Normandie (Rouen) | [1 rep.] | L'Éclat (Pont-Audemer) | |
| 2006-2007 | Le Préau (Vire) | [1 rep.] | ||
| ″2006-2007 | Scène nationale de Cavaillon (Cavaillon) | → | [2 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Scène nationale de Cavaillon (Cavaillon) |
| Théâtre de la Ville (Paris) | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | DRAC Haute-Normandie (Rouen) |
| Région Haute-Normandie (Rouen) |
En savoir plus : L'Orage