Le Langage des oiseaux

Création le  : Le Temple (Bruay-la-Buissière)

Conception Awena Burgess
Marie Girardin
Dramaturgie Camille Trouvé
Direction d'acteurs Sylvain Blanchard
Interprétation Awena Burgess
Marie Girardin
Chant Awena Burgess
Scénographie Brice Berthoud
Costumes Séverine Thiébault
Lumières Louis de Pasquale
Musique Awena Burgess
Daniel Mizrahi
Assistanat à la scénographie Lune Dominguez
Collaboration artistique Marie-Pascale Dubé
David Lacomblez
Martina Rodriguez (oreille extérieure)
Amélie Madeline
Collaboration à la scénographie image et ombre
Jonas Coutancier
Marie Girardin
Assistanat aux costumes Jade Bourdeaux
Paula Freson
Mathilde Nourrisson
Marta Perreira
Construction du nid
Thomas Longhi, Pierre Pinson de Cahute
Réalisation des costumes Lune Dominguez
Accessoires Lune Dominguez, Benoît Poulain (accessoires sonores)
Regard extérieur Camille Trouvé, Brice Berthoud
Régie générale Marina Cousseau
Régie de tournée
Marina Cousseau ou Teddy Bonnet
Production Collectif Maw Maw (Lille)

Dates

2021-2022 Le Temple (Bruay-la-Buissière) →  [2 rep.]
2021-2022 Le Grand Bleu (Lille) →  [4 rep. + 8 scol.]
2022 Maxi'Mômes (Lille) [1 rep.] Maison Folie Moulins
2021-2022 Le Pavillon (Romainville) →  [1 rep. + 2 scol.]
2021-2022 Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) →  [4 rep.] Aubusson
2022-2023 Centre dramatique national de Normandie-Rouen (Rouen) →  [4 rep.] Théâtre de la Foudre (Le Petit-Quevilly)
2022 Les Enfants d'Abord ! (Paris) →  [5 rep.] Point Éphémère
2022-2023 Centre culturel Voltaire (Déville-lès-Rouen) →  [2 rep. + 2 scol.]
2022-2023 La Batterie (Guyancourt) →  [1 rep. + 9 scol.] (auditorium)
2023 Qu'est-ce-qu'on fabrique ? En famille ! (Loos-en-Gohelle) [2 rep.] La Fabrique Théâtrale (Loos-en-Gohelle)
2022-2023 Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) →  [3 rep.]
2022-2023 Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) [1 rep.] Faux-la-Montagne
2022-2023 MCL Gauchy (Gauchy) →  [1 rep. + 3 scol.]
2023-2024 Théâtre Halle Roublot (Fontenay-sous-Bois) →  [1 rep. + 1 scol.]
2023-2024 Maison des Arts et Loisirs (Laon) →  [1 rep. + 4 scol.] (Théâtre Guy Sabatier)
2023-2024 Malakoff scène nationale (Malakoff) →  [1 rep. + 12 scol.] Théâtre 71 (Grande Salle)
2023-2024 L'Onde (Velizy-Villacoublay) →  [1 rep. + 10 scol.] (L'Atelier)
2024 Les P'tites Tommettes (Creil) →  [3 rep. + 4 scol.] La Manufacture
2024-2025 Le Grand Bleu (Lille) →  [3 rep.]
2024 Roulez jeunesse ! (La Roche-sur-Yon) [1 rep.] Salle Magaud (Dompierre-sur-Yon) + séances scolaires dans les écoles de Dompierre-sur-Yon et Landeronde
2024-2025 Théâtre Dunois (Paris) →  [3 rep. + 7 scol.]
2025 À Pas Contés (Dijon) →  [4 rep.] Salle d'honneur
2024-2025 Le Pavillon (Romainville) →  [2 rep. + 1 scol.]
2024-2025 Théâtre Jean Arp (Clamart) →  [2 rep. + 8 scol.]
2024-2025 Théâtre municipal d'Aurillac (Aurillac) [1 rep.]
2024-2025 La Grange Dîmière (Fresnes) [1 rep.]
2025 J.E.Di (Dieppe) →  [2 rep. + 2 scol.] Salle Corentin Ansquier (Rouxmesnil-Bouteilles)
2024-2025 Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) [1 rep.] Peyrelevade lieu à préciser
2025-2026 Les Bords de Scènes (Juvisy-sur-Orge) →  [4 rep. + 4 scol.] Espace Jean Lurçat
Représentation à venir
2025-2026 Théâtre de Vanves (Vanves) [1 rep.]

Partenaires de production

Coproduction Le Grand Bleu (Lille)
Maison Folie de Mons (Mons)
Soutien Sous l’aile des Anges
Ville de Mons
La Ferme d'en Haut (Villeneuve-d'Ascq)
Théâtre Halle Roublot (Fontenay-sous-Bois)
Salle Le Nautilys (Comines)
Le Pavillon (Romainville)
Le Temple (Bruay-la-Buissière)
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ? Contactez-nous.