Création 2002 

Mise en scène	Michel Boy
Interprétation	Jacques Bourdat (Val)
	Michel Boy (Piet)
Voix off	Monique Marchesi
Scénographie	Benoît Roche
Lumières	Ronan Cabon
Son	Jean-Paul Ori
Assistanat à la mise en scène	Jean-Pierre Granet
Regard extérieur	Christine Berg
Administration	Brigitte Antagnac

Production

Théâtre 7 (Nîmes)