Depois do silêncio

Titre français : Après le silence
d'après Itamar Vieira Júnior (Torto arado)
Adaptation Christiane Jatahy

Création 2022 

Conception Christiane Jatahy
Mise en scène Christiane Jatahy
Interprétation Gal Pereira
Lian Gaia
Juliana França
Aduni Guedes
En vidéo participation des habitant.e.s des communautés de Remano et Iúna-Chapada Dimantina/Bahia/Brazil
Scénographie Thomas Walgrave
Costumes Preta Marques
Lumières Thomas Walgrave
Son Pedro Vituri (et mixage)
João Zula (film)
Musique originale Vitor Araujo
Aduni Guedes
Collaboration à la vidéo Pedro Faerstein (photographie, caméra)
Julio Parente (système vidéo)
Suelen Menezes (assistanat à la caméra)
Collaboration artistique Thomas Walgrave
Collaboration à l'écriture Gal Pereira
Lian Gaia
Juliana França
Tatiana Salem
Assistanat à la mise en scène Caju Bezerra
Montage Mari Becker (film), Paulo Camacho (film)
Travail corporel Dani Lima (préparation physique)
Administration Claudia Petagna
Production Henrique Mariano, Claudia Marques (Rio de Janeiro)
Assistanat de production Divino Garcia (Rio de Janeiro)
Diffusion Henrique Mariano
Régie lumières Leandro Barreto
Régie son Diogo Magalhães
Régie vidéo Alan de Souza
Régie plateau Diogo Magalhães
Production Companhia Vértice de Teatro [Brésil]
Axis productions (Québec)

Le spectacle contient des références des images de "Cabra marcado para morrer" d'Eduardo Coutinho

Dates

2022 Festival de Marseille (Marseille) →  [2 rep.] Le ZEF
2022-2023 Théâtre National Wallonie-Bruxelles (Bruxelles) →  [3 rep.] (Grande salle)
2022-2023 Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) →  [20 rep.] Le CentQuatre
2022-2023 Espaces Pluriels (Pau) →  [2 rep.] Théâtre Saragosse
2023 Printemps Culturel (Neuchâtel) →  [3 rep.] Beau-Site (La Chaux-de-Fonds)
2022-2023 Centre dramatique national Besançon Franche-Comté (Besançon) →  [2 rep.] (Grande Salle)
2022-2023 Théâtre National Populaire (Villeurbanne) →  [4 rep.] (Salle Roger-Planchon)
2024 Théâtre en Mai (Dijon) →  [3 rep.] Salle Jacques Fornier

Partenaires de production