L’étoile devient rouge
Création le : Festival d'Art dramatique d'Aubervilliers / Gymnase Guy Moquet (Aubervilliers)
| Mise en scène | Gabriel Garran |
|---|---|
| Interprétation | par ordre alphabétique |
| Véra Belmont (Julia) | |
| Étienne Bierry (Jim le Rouge) | |
| Jean Bolo (Michael) | |
| Yvonne Clech (la Femme du Lord-Maire) | |
| Henri Delmas (Caheer) | |
| Jacques Ferrière (Joybell) | |
| Raymond Jourdan (Sheasker) | |
| André Lacombe (Eglish) | |
| Bernard Le Boru (le Garde-transmetteur) | |
| Pierre Leproux (le Vieux) | |
| Jean Mauvais (le Prêtre Brun) | |
| Henri Poirier (le Lord-Maire) | |
| Robert Porte (le Prêtre Pourpre) | |
| Serge Rousseau (le Secrétaire) | |
| Jean Saudray (Brannigan) | |
| Andrée Tainsy (la Vieille) | |
| André Thorent (Brallain) | |
| José Valverde (le Chef des Chemises Jaunes) | |
| Bernard Verley (Jack) | |
| Yves Yaneck (Kian) | |
| Scénographie | Nina Riechetoff |
| Costumes | Nina Riechetoff |
| Lumières | André Collet |
| Son | Jean-Jacques Aslanian |
| Musique originale | Karel Trow |
| Assistanat à la mise en scène | Napo |
| Werner Hildebrand | |
| Film | Guy Chalon (séquences cinématographiques) |
- Reprise
- 20/10/1962
20/10/1962
| Interprétation | par ordre alphabétique |
|---|---|
| Fernand Berset (Sheasker) | |
| Claudine Boris (Julia) | |
| Jean Brassat (Brallain) | |
| Jean Champion (le vieux) | |
| Alain Cuniot (le lord-maire) | |
| Henri Delmas (Caheer) | |
| Michèle Gard (une voisine) | |
| Raymond Jourdan (le prêtre pourpre) | |
| André Lacombe (Michaël) | |
| Anne Laurie (la femme du lord-maire) | |
| Francis Lax (Joybell) | |
| Michel Muller (Eglish) | |
| James Ollivier (le chef des chemises jaunes) | |
| Robert Porte (Jim le Rouge) | |
| Serge Rousseau (Jack) | |
| Jean Saudray (Brannigan) | |
| Andrée Tainsy (la vieille) | |
| José Valverde (le prêtre brun) | |
| Pierre Vielhescaze (le secrétaire) | |
| Annie Vandersier (une voisine) | |
| Yves Yaneck (Kian) | |
| Production | Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) |
Dates
| 1962 | Festival d'Art dramatique d'Aubervilliers (Aubervilliers) | → ... | Gymnase Guy Moquet | |
| 1962-1963 | Théâtre Récamier (Paris) | → ... |
Partenaires de production
| Collaboration | Groupe Firmin Gémier |
| Ensemble Populaire de Paris |