La Tempête - Le Songe d’une nuit d’été


Traduction	Julie Étienne, Joris Lacoste


Adaptation	Marie Lamachère

Conception	Marie Lamachère
Mise en scène	Marie Lamachère

Interprétation	comédien·nes de la compagnie La Bulle Bleue
	Mélaine Blot
	Maéva Brunie
	Axel Caillaud
	Mireille Dejean
	Laura Deleaz
	Steve Frick
	Arnaud Gelis
	Sarah Lemaire
	Jean-Noël Papera
	Philippe Poli
	Mickaël Sicret
	et les comédien·nes d'INTERSTICES
	Léo Bahon
	Théophile Chevaux
	Stan Dentz Marzin
	Romain Debouchaud
	Antoine de Foucauld
	Agathe Mazouin
	Martin Mesnier
	Guillaume Morel
	Damien Valero
	Zoé Van Herck

Scénographie	Delphine Brouard
Costumes	Cathy Sardi
Lumières	Julie Valette
Son	Sarah Métais-Chastanier
Vidéo	Laurent Rojol
Collaboration artistique	Cécile Vitrant (travail du théâtre d'objets)
Direction de production	Nathalie Carcenac

Répétition	Aurélia Gonzalez, Emily Moroney, Agathe Mazouin, Guillaume Morel, Damien Valero
Construction	Atelier Transe Express
	Daniel Doumergue, Thierry Varenne, et l’équipe technique de La Bulle Bleue, Clément Potié, Sylvie Salmeron, Sébastien Thiaumond
Travail vocal	Samuel Zaroukian
Travail corporel	Delphine Gaud
Administration	Sylvie Suire
Communication	Nicolas Claveau
Logistique	Christophe Pistuddi
Régie générale	Julie Valette
Régie lumières	Julie Valette
Régie son	David Michel
Régie vidéo	Laurent Rojol
Régie plateau	Pamela de Buhan

Production

INTERSTICES (Montpellier)

Dates

2023

02/06 → 11/06

[6 rep.]

Coproduction	Printemps des Comédiens (Montpellier)
	La Bulle Bleue (Montpellier)
	Le Vivat (Armentières)
	Théâtre des 13 vents (Montpellier)
	CNCA (Morlaix)
Participation	Jeune Théâtre National (Paris)
Aide	FIPAM (Montpellier)
	Ministère de la Culture (Paris)

Sources	Programme Printemps des Comédiens 2023
	Programme Théâtre des 13 vents 2022/2023