Hamlet
| Traduction | Raymond Lepoutre |
Création le : Action culturelle du Sud-Est (Marseille)
| Mise en scène | Jacques Angeniol |
|---|---|
| Bernard Ballet | |
| Raoul Billerey | |
| François Bourgeat | |
| Raymond Lepoutre | |
| Marcel Maréchal | |
| Interprétation | Jacques Angeniol (Polonius) |
| Bernard Ballet (Claudius) | |
| Philippe Bianco (Le comédien-roi et 2ème fossoyeur et 3ème capitaine norvégien) | |
| Raoul Billerey (Laertes) | |
| Alain Crassas (Un gentilhomme et Le comédien muet) | |
| Guy Fox (Cornélius et un prêtre et un garde et 1er capitaine norvégien) | |
| José Gagnol (Valtemand et Le comédien-présentateur et un ambassadeur anglais) | |
| Patrice Kahlhoven (Rosencrantz) | |
| Jean-Jacques Lagarde (1er fossoyeur) | |
| Rico Lopez (Francisco et Le comédien-Lucianus et un marin) | |
| Marcel Maréchal (Hamlet) | |
| Tatiana Moukhine (Gertrude) | |
| Nicolas Pignon (Le comédien-reine et Fortinbras) | |
| Catherine Sellers (Ophélie) | |
| Pierre Tabard (Horatio) | |
| Daniel Tarrare (Marcellus et 2ème capitaine norvégien) | |
| Lionel Vitrant (Bernardo et Guildenstern) | |
| Scénographie | Édouard Pignon |
| Costumes | Édouard Pignon |
| Musique | Jean-Guy Bailly |
| Assistanat à la scénographie | Jacques Angeniol |
| Assistanat à la dramaturgie | François Bourgeat |
| Raymond Lepoutre | |
| Maître d'armes | Raoul Billerey |
| Production | Théâtre du Huitième (Lyon) |
| Compagnie du Cothurne (Lyon) |
En savoir plus : Hamlet