De Bejaïa à ...
d'après Tassadite Zidelkhile (Tatassé, Mes rêves, mes combats, De Béjaïa à Ivry-sur-Seine)
| Adaptation | Claire Diterzi |
Création le : Théâtre Molière Sète / Théâtre municipal de Sète (Sète)
| Conception | Claire Diterzi |
|---|---|
| Mise en scène | Claire Diterzi |
| Chorégraphie | Dominique Boivin |
| Interprétation | Saadia Bentaïeb (jeu, chant) |
| Musicien·ne | Hafid Djemaï (chant, mandole) |
| Claire Diterzi (chant, guitare) | |
| Rafaëlle Rinaudo (harpe électrique, chant) | |
| Amar Chaoui (percussions, chant) | |
| Scénographie | Olivier Jacques |
| Costumes | Fabienne Touzi dit Terzi |
| Lumières | Nicolas Richard |
| Son | Anne Laurin |
| Vidéo | Victor-Hadrien Aureillan |
| Patrick Volve | |
| Musique originale | Claire Diterzi |
| Hafid Djemaï | |
| Paroles | Claire Diterzi |
| Hafid Djemaï | |
| Collaboration dramaturgique | Christian Giriat |
| Images | Olivier Jacques |
| Régie générale | Jean-Paul Duché, Cédric Grouhan |
| Production | Je garde le chien (Paris) |
Dates
| 2022-2023 | Théâtre Molière Sète (Sète) | [1 rep.] | Théâtre municipal de Sète | |
| ″2022-2023 | L'Atelier à Spectacles (Vernouillet) | [1 rep.] | (L'Atelier) | |
| ″2022-2023 | Trianon Transatlantique (Sotteville-lès-Rouen) | [1 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Le Grand Angle (Voiron) | [1 rep.] | ||
| ″2022-2023 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | [1 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Théâtre Châtillon Clamart (Châtillon) | [1 rep.] | Théâtre de Châtillon | |
| ″2022-2023 | Scènes du Golfe (Vannes) | [1 rep.] | Palais des Arts et des Congrès Vannes (Salle Lesage) | |
| 2023 | Festival Paris l'Été (Paris) | → | Théâtre Paris-Villette | |
| 2023-2024 | Les 3T (Châtellerault) | [1 rep.] | Le Nouveau Théâtre | |
| ″2023-2024 | Le Grand T (Nantes) | [1 rep.] | Salle Paul Fort | |
| ″2023-2024 | L'Aria (Cornebarrieu) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) | → | [3 rep.] | La Manufacture des Œillets (La Fabrique − Salle Adel Hakim) |
| ″2023-2024 | Le Train-Théâtre (Portes-lès-Valence) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Théâtre Christian Liger (Nîmes) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Molière Sète (Sète) |
| L'Atelier à Spectacles (Vernouillet) | |
| Trianon Transatlantique (Sotteville-lès-Rouen) | |
| La Comète (Châlons-en-Champagne) | |
| Théâtre Châtillon Clamart (Châtillon) | |
| Le Grand Angle (Voiron) | |
| Scènes du Golfe (Vannes) |