Judith
| Traduction | Gaston Gallimard, Pierre de Lanux |
Création le : Théâtre Daniel Sorano (Vincennes)
| Mise en scène | Pierre Debauche |
|---|---|
| Interprétation | Georges Aminel (Holopherne) |
| Marc Bonseignour (Achior) | |
| Jean Caune | |
| Pierre Constant (Ephraim) | |
| Jacques Cornet (porte-épée, Hosée) | |
| Pierre Damiens | |
| Jean-Pierre Ducos | |
| Gérard Essomba | |
| Pierre Gavarry (Ephraïm) | |
| François Guillier (messager, Josué) | |
| Évelyne Istria (Mirdza) | |
| Jean-Pierre Kalfon (Achior) | |
| François Kenedi (soldat, citoyen) | |
| Nita Klein (Judith) | |
| Jean Lanier (le grand-prètre, L'ancien) | |
| Lucien Lorenz (Capitaine, Ammon) | |
| Jean-François Millier | |
| Marc Moro (Envoyé de Mesopotamie, Daniel) | |
| Danielle Netter | |
| Solange Oswald (servante, Delia) | |
| Dominique Peju (Soldat, Ben) | |
| Jean-Claude Robbe | |
| Paul Savatier (Envoyé de Lybie, Samaia) | |
| Bernard Spiegel | |
| Yvon Thiboutot (aide de camp, Assad) | |
| Jean Vilnay (soldat, citoyen) | |
| Nicolas Youmatoff | |
| Musicien·ne | Emmanuel Gomez (percussions) |
| Scénographie | Suzanne Laugier |
| Costumes | Suzanne Laugier |
| Assistanat à la mise en scène | Jean-Christophe Boutillier |
| Yvon Thiboutot | |
1964
1965
| Production | Ensemble Dramatique Populaire de Paris (Paris) |
Dates
| 1963-1964 | Théâtre Daniel Sorano (Vincennes) | → ... | ||
| ″1963-1964 | Studio des Champs-Élysées (Paris) | → ... | ||
| 1964-1965 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | [1 rep.] |