Les Journalistes
| Traduction | Caroline Alexander |
Création le : La Colline (Paris)
| Mise en scène | Jorge Lavelli |
|---|---|
| Interprétation | Les collaborateurs du quotidien Le Temps présent |
| Gabriel Cattand (Frühbeck, rédacteur en chef responsable des informations régionales) | |
| Didier Roset (Hanauschek, chef de la composition) | |
| Jean-Paul Dermont (Obendorfer, chroniqueur littéraire) | |
| François Barbin (Kajetan, pigiste) | |
| Marc Citti (Fliederbusch, reporter, responsable de l'actualité parlementaire) | |
| Xavier Percy (Abendstern, critique dramatique) | |
| Jean-Paul Bordes (Füllmann, rédacteur, responsable des informations politiques) | |
| Claude Evrard (Leuchter, directeur de la rédaction) | |
| Les collaborateurs de l'hebdomadaire La Vie élégante | |
| Sylvain Thirolle (Le garçon, huissier) | |
| Jean-Claude Jay (Leodegar Satan, directeur de la rédaction) | |
| Gérard Lartigau (Styx, rédacteur) | |
| Philippe Joiris (Egon Satan, fils de Leodegar Satan) | |
| Christian Bouillette (Wabl, rédacteur) | |
| Michel Aumont (Le comte Gisbert Niederhof, député) | |
| Dolorès Torres (La princesse Priska Wendolin Ratzeburg) | |
| Didier Roset (Franz, valet de chambre de la princesse) | |
| Sylvain Thirolle (Le docteur Kunz) | |
| Figuration | Les serviteurs de scène |
| Tibawi Azem, Jean-Charles Chagachbanian, Carlos Kloster, Philippe Plancoulaine | |
| Scénographie | Agostino Pace |
| Costumes | Francesco Zito |
| Lumières | Jacky Lautem |
| Son | Jean-Marie Bourdat |
| Création des maquillages | Catherine Nicolas |
| Assistanat à la scénographie | Jean-Michel Adam |
| Collaboration à la mise en scène | Dominique Poulange |
| Assistanat aux costumes | Anna Maria Innamorati |
| Alessandra Mattioli | |
| Production | La Colline (Paris) |
Dates
| 1993-1994 | La Colline (Paris) | → | [47 rep.] | (Grand Théâtre) |
Partenaires de production
| Coproduction | Lisboa 94 [Portugal] |
| Teatro Nacional Dona Maria II (Lisbonne) | |
| Participation | France Inter (Paris) |
En savoir plus : Les Journalistes
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.