Comme il vous plaira


Traduction	Daniel Hurstel, Vanasay Khamphommala

Création le 18 juillet 2009 : Château de Saint-Marcel-de-Félines (Saint-Marcel-de-Félines)

Mise en scène	Daniel Hurstel

Interprétation	par ordre alphabétique
	Jacques Alric (Adam)
	Mathieu Genet (Orlando)
	Karim Tougui (Olivier)
	Michel Rabette (Charles)
	Audrey Bonnet (Rosalinde)
	Joséphine de Meaux (Célia)
	Alain Maratrat (Pierre de Touche)
	Patrick Philibert (Le Beau)
	Denis Léger-Milhau (Le Duc Frédéric)
	Jérémy Lamoureux (Le maître de cérémonie)
	Deux femmes de la suite du Duc Frédéric
	Cécile Parès
	Patricia Ventre
	Patrick Philibert (Corin)
	Florian Lièvre (Silvius)
	Denis Léger-Milhau (Jacques)
	Thierry Philibert (Le Duc aîné)
	La suite du Duc aîné
	Marie-Claire Barlerin
	Patricia Ventre
	Michel Rabette
	Louise Delaye
	Cécile Parès (Audrey)
	Anaïs Alric (Phébé)
	Jérémy Lamoureux (William)
	Nathalie Deguen (Hymen)
	Deux enfants
	Gabrielle Hubert
	Aurore Hurstel
Chant	Patricia Ventre
	Marie-Claire Barlerin
	Denis Léger-Milhau
	Patrick Philibert

Costumes	Mireille Dessingy
Vidéo	Françoise Etchegaray
	Bastien Ehouzan
	François-Pierre Clavel
Musique	Gérard Maimone
	Thomas Morley
Arrangements	Gérard Maimone
Collaboration aux costumes	Ouria Khouhli-Dahmani

Habillage	Mathilde Perrot
Administration	Amandine Tribuiani Lapoire
Assistanat de production	Nathalie Deguen, Nathalie Grange Ollagnon
Régie générale	Cyrille Chabert
Régie lumières	Cyrille Chabert
Régie son	Franck Morel, Marc Arigoni (assistant)
Régie plateau	Sylvie Châtillon, Léonard Ollagnon
Électricien	Hervé Holtz, Fabien Théry, Zacharie Volle
Régie	Zacharie Volle (Grange)

Production

Association Théâtre à Saint-Marcel-de-Félines (Saint-Marcel-de-Félines)

Ce spectacle réunit sur scène comédiens professionnels et comédiens amateurs issus de troupes de la région.

Dates

2008-2009

18/07 → 25/07

[7 rep.]

Discipline	Théâtre
Pays	France

Source	Théâtre à Saint-Marcel