Création 2006 

Mise en scène	Stephen Shank
Interprétation	Philippe Allard
	Erick Breton-Le-Veel
	Didier Colfs
	Jessica Gazon
	Peter Ninane
	Françoise Oriane
	Michel Poncelet
	Pascal Racan
	Jean-François Rossion
Scénographie	Thierry Bosquet
Costumes	Thierry Bosquet
Lumières	Alain Collet
Son	Nicolas Marchant
Création des maquillages	Jean-Pierre Finotto
Assistanat à la mise en scène	Luis Vergara Santiago
Régie lumières	Alain Collet
Régie son	Nicolas Perretier
Régie plateau	Noël Baye, Pierre Ronti

Production	DEL Diffusion (Wavre)
	Théâtre Royal des Galeries (Bruxelles)