Puisque tu es des miens
de Daniel Keene
| Traduction | Séverine Magois |
Création le : Espace Germinal (Fosses)
| Mise en scène | Carole Thibaut |
|---|---|
| Interprétation | Isabelle Andréani |
| Astrid Cathala | |
| Jean-Charles Chagachbanian | |
| Sophie Daull | |
| Maryline Even | |
| Hervé Laudière | |
| En vidéo | Antonia Bosco |
| Marie-Armelle Deguy | |
| Karyll Elgrichi | |
| David Nunes | |
| José-Antonio Pereira | |
| Marie-Céline Tuvache | |
| Scénographie | Carole Thibaut |
| Costumes | Magalie Pichard |
| Lumières | Didier Brun |
| Son | Sylvain Cardine |
| Vidéo | Jean-Marie Carrel |
| Collaboration à la scénographie | Patricia Lacoulonche |
| Assistanat à la vidéo | Elsa Bacle |
| Assistanat | Juliette Amariat |
| Administration | Véronique Dumond |
| Production | Edna Fainaru |
| Relations presse | Isabelle Muraour |
| Relations publiques | Juliette Amariat |
| Production | Compagnie Sambre (Paris) |
Dates
| 2004-2005 | Espace Germinal (Fosses) | → | [2 rep.] | |
| ″2004-2005 | Théâtre de l'Opprimé (Paris) | → | [23 rep.] | |
| ″2004-2005 | Lavoir Moderne Parisien (Paris) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Partenariat | CICR |
| Soutien | DRAC Île-de-France (Paris) |
| DMDTS (Paris) | |
| Ville de Paris | |
| Département du Val-d'Oise (Cergy) | |
| Ville de Fosses | |
| Espace Germinal (Fosses) | |
| Aide | ARCADI (Paris) |
| Coréalisation | Théâtre de l'Opprimé (Paris) |
| Lavoir Moderne Parisien (Paris) |