La Maison de Bernarda Alba

Traduction Jean-Marie Creac'h

Création le  : Studio des Champs-Élysées (Paris)

Mise en scène Maurice Jacquemont
Interprétation Germaine Kerjean (Bernarda) ou Annie Cariel
Marthe Mellot (Maria-Josefa)
Geneviève Estève (Augustias)
Silvia Monfort (Magdalena)
Jeanne Hardeyn (Amelia)
Janine Guyon (Adela)
Liliane Maigne (Martirio)
Odette Talazac (Prudencia)
Germaine Michel (Poncia)
Geneviève Bray (La Domestique)
Françoise Hannequin (La Mendiante)
Jack Grandjon (L'Enfant)
Femmes du cortège
Madeleine Barbulée
Jacqueline Aucoq
Ginette Curtey
Louis de Funès
Chant André Schlesser
et les Compagnons de la Route
Scénographie Carles Fontserè
Costumes Carles Fontserè
Musique originale Jacques Tritsch
Paroles Jacques Tritsch
Construction Ateliers du Studio
Réalisation des costumes Atelier du centre Dramatique
Fournisseur Perruques de Bertrand
Souliers de Bor
Peintures décor Jean-Louis Buisson
Atelier costumes Janine Amiot

10/03/1947

Interprétation Annie Cariel (Bernarda)
Hélène Gerber (Maria-Josefa)
Danielle Reyer (Augustias)
Catherine Seneur (Madaleine)
Jeanne Hardeyn (Amélie)
Liliane Maigne (Martirio)
Janine Guyon (Adèle)
Germaine Michel (Ponica)
Simone Cendry (Prudencia)
Geneviève Bray (la domestique)
Musicien les Compagnons de la Route

01/11/1949

Production Studio des Champs-Élysées (Paris)

Dates

1945 Studio des Champs-Élysées (Paris) → ...
1946-1947 Les Célestins (Lyon) → 
1949-1950 Centre dramatique de l'Est (Colmar) →