Création le 7 novembre 1996 : Centre culturel Léonard de Vinci (Feyzin)

Mise en scène	Christiane Véricel
Interprétation	Neeraj Agrawal
	Pooja Agrawal
	Rohi Ayadi
	Philippe Bailly
	Nabil Baissa
	Mithun Bannerjee
	Jessica Bardden
	Marie Bessaud
	Hanaa Bouab
	Jarek Braiki
	Estelle Brun
	Apurva Chavan
	Veêna Danre
	Loan Dao
	Ahmad Dokhan
	Mia Duffield
	Affaf Errami
	Gatien Fernandez
	Céline Ferron
	Monika Fromm
	Manisha Gupta
	Rubi Gupta
	Dyva Hem
	Soraya Hem
	Charouny Inthikasone
	Kamzaky Inthikasone
	Julien Juanico
	Ajay Kaushik
	Salma Kobbi
	Jesse Kunvi
	Tim McArthur
	Farida Mehadji
	Ouria Mehadji
	Samir Mehadji
	Zahir Milaz
	Vishwanath Mishra
	Anthony Molinero
	Franck N'Gounou
	Carl Nilson-Polias
	Charlotte Odin
	Ekrem Orbay
	Anthea Pasalidis
	Jessica Praud
	Reda Rachidi
	Delphine Rougemont
	Quentin Rougemont
	Gaétan Rousset
	Sbrina Sabbi
	Sally Sangare
	Ouarda Semiane
	Sudhanshu Sharma
	Trapti Shete
	Bertille Sienni
	Larissa Sienni
	Matthew Strapps
	Michelle Tan
	Sidonie Tournier
	Yann Verhaeghe
	Kelly Wilson
	Anjali Wirwani
	Xuan Dao
	Farid Zaniani
Scénographie	Bernard Aujogue
Lumières	Michel Theuil
Musique originale	Louis Sclavis
Assistanat	Grégory Dangreaux (régie des enfants)
	Emmanuel Durand
Photographies	Christian Ganet, Louis Jammes
Réalisation des costumes	Nadine Chabannier
Administration	Jo Piccolo
Assistanat administration	Valérie Piccolo
Régie lumières	Marylin Doublet, Philippe Paumier
Régie son	Antoine Garcia
Régie plateau	Bruno Corona

Production

Image Aiguë (Lyon)