Hugo l’homme qui dérange
de Claude Brulé
d'après Alain Decaux (Victor Hugo)
Création le : Théâtre national de l'Odéon / Odéon (Paris)
| Mise en scène | Paul-Émile Deiber |
|---|---|
| Interprétation | Paul-Émile Deiber (Victor Hugo) |
| Jean Deschamps (Un lecteur) | |
| Raymond Gérôme (Un lecteur) | |
| Denis Manuel (Un lecteur) | |
| Maxence Mailfort (Lockroy) | |
| Renée Faure (Juliette Drouet) | |
| Maïa Simon (Sarah Bernhardt) | |
| Bernard Lanneau (Mounet-Sully, Cimourdain) | |
| Jean Dalric (Victor Hugo, jeune) | |
| Pierre Hatet (Louis Blanc, Gauvain) | |
| Nicole Chollet (La Souffleuse) | |
| Christian Bujeau (Le général Lahorie) | |
| Joël Demarty (Eugène Hugo) | |
| Dolorès Torres (Léopoldine Hugo) | |
| Christophe Allwright (Charles Vacquerie) | |
| Daniel Dhubert (Charles Hugo) | |
| Annick Jarry (Adèle Hugo) | |
| Danielle Volle (La générale Hugo) | |
| Anne Le Fol (Léonie Biard) | |
| Musicien·ne | Jean-Pierre Baraglioli (saxophone) ou Sylvain Frydman |
| Hubert Tissier (contrebasse) | |
| Michel Frantz (piano) | |
| Claude Soën (percussions) ou Dominique Probst | |
| Scénographie | Jacques Noël |
| Lumières | Alain Banville |
| Musique originale | Dominique Probst |
| Musique | Gustav Mahler |
| Georges Brassens | |
| Régie son | René Soulivet |