Création le 7 octobre 1994 : Le Rideau (Ixelles)

Mise en scène	Roumen Tchakarov
Interprétation	Luc Van Grunderbeeck (Lear)
	Jacqueline Bollen (Goneril)
	Michel Guillou (Le Duc d'Albany)
	Emmanuelle Libert (Régane)
	Francis Besson (Le Duc de Cornouailles)
	Valérie Marchant (Cordélia)
	Françis Dony (Le Roi de France)
	Damien Gillard (Le Duc de Bourgogne)
	Frédéric Latin (Le Comte de Kent)
	Gérard Vivane (Le Comte de Gloucester)
	Michelangelo Marchese (Edgar)
	Thierry Debroux (Edmond)
	Pietro Pizzuti (Le Fou de Lear)
	Freddy Sicx (Oswald)
	Françis Dony (Curan)
	Françis Dony (Un vieil homme)
	Frédéric Hamaide (Un héraut)
	Thiebault Vanden Steen (Un médecin)
	Chevalier, gentilhomme, soldat, messager et serviteur
	Damien Gillard
	Thierry Janssen
	Frédéric Hamaide
	Thiebault Vanden Steen
Scénographie	Didier Payen
Costumes	Elena Ivanova
Lumières	Alain Prévot
Création des maquillages	Claudine Thyrion
Chef constructeur	Michel Mandoux
Assistanat à la mise en scène	Evelyne Rambeaux
Réalisation des costumes	Lily Beça, Elena Ivanova, Lydia Joukovsky, Sylvie Thevenard, Françoise Van Thienen
Accessoires	Philippe Pauwels
Habillage	Lydia Joukovsky
Peintures décor	Marysia de Pourbaix, Marianne De Wil, Alexandre Obolensky (toile du fond)
Maître d'armes	Jacques Cappelle
Régie générale	Marcel Derwael
Régie lumières	Ali Ben Lounis
Régie plateau	Stanislas Drouart
Machiniste	Patrick Clymans
Atelier costumes	Françoise Van Thienen

Production

Le Rideau (Ixelles)