Fantaisie pour un cirque

Création le 28 juillet 1972 : Théâtre populaire romand / Neuchâtel [Suisse]

Mise en scène	Charles Joris
Chorégraphie	Roy Bosier
Interprétation	Meneur de jeu
	Guy Touraille (Monsieur Loyal)
	Les clowns
	Hugues Kastner (Auguste Premier)
	François Rochaix (Auguste Deux)
	Trio de la guillotine
	Jean Hutin (Rodriguès)
	Laurent Gerber (Pedro)
	Jean-Claude Frissung (Antonio)
	L'étoile
	Laurence Rochaix (Mademoiselle Antoinette)
	Acteurs de musique originale -hall
	Pierre Arbel (Ministre de l'intérieur)
	Claude Thébert (Ministre de la défense)
	Michel Kullmann (Ministre des affaires étrangères)
	Claire Flohr (Ministre des finances)
	Norbert Kneubuhler (Mnistre des transports)
	Forains
	Claude Rossel
	François Mury
	Garçons de piste
	Jacques Chételat (Chef, ancien dompteur)
	Ali Houlmann
	François Vuille
	Roger Plassy
	Saltimbanques
	François Gabus
	Guy Rollier (Buldozer)
	Michèle Anderegg
	Simone Graber
	Christiane Gyger
	Luce Steigmeyer
	Deux écuyères
	Anne-Marie Jan
	Jacqueline Perrin
	Quatre enfants
	Isabelle Bonillo
	Mireille Joris
	Étienne Frey
	Jérôme Frey
Musicien·ne	Pierre Ducommun
	Philippe Macchi
Scénographie	Jean-Claude Maret
Costumes	Jean-Claude Maret
Direction musicale	Francis Bärtschi
Musique	Emile De Ceuninck
Paroles	Emile De Ceuninck
Collaboration à la mise en scène	Jean-Claude Maret
	Laurence Rochaix
	Luce Steigmeyer
	Claude Thébert
Construction	Jean-Marc Henchoz
Réalisation des costumes	Conchita Salvador
Accessoires	Liliane Maret, François Mury, Claude Rossel
Coaching	Fernand Courvoisier (acrobatie)
Régie générale	Jean Gazareth
Régie lumières	Jean Gazareth

Production

Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds)