The Great Yes, The Great No
| Musique originale | Nhlanhla Moses Mahlangu |
|---|
Création le : Festival d'Aix-en-Provence / LUMA Arles (Arles)
| Conception | William Kentridge |
|---|---|
| Direction musicale | Tlale Makhene |
| Mise en scène | William Kentridge |
| Chant | Anathi Conjwa |
| Asanda Hanabe | |
| Zandile Hlatshwayo | |
| Khokho Madlala | |
| Nokuthula Magubane | |
| Mapule Moloi | |
| Nomathamsanqa Ngoma | |
| Interprétation | Xolisile Bongwana |
| Hamilton Dhlamini | |
| William Harding | |
| Tony Miyambo | |
| Nancy Nkusi | |
| Luc De Wit | |
| Danse | Thulani Chauke |
| Teresa Phuti Mojela | |
| Musicien·ne | Nathan Koci (accordéon, banjo) |
| Tlale Makhene (percussions) | |
| Thandi Ntuli (piano) | |
| Marika Hughes (violoncelle) | |
| Scénographie | Sabine Theunissen |
| Costumes | Greta Goiris |
| Lumières | Urs Schönebaum |
| Elena Gui | |
| Vidéo | montage |
| Žana Marovic | |
| Janus Fouché | |
| Joshua Trappler | |
| contrôle de la vidéo | |
| Kim Gunning | |
| Duško Marović (cinématographie) | |
| Collaboration à la mise en scène | Nhlanhla Moses Mahlangu |
| Phala O. Phala | |
| Dramaturgie | Mwenya Kabwe |
| Production | THE OFFICE performing arts + film (New York) |
| The Centre for the Less Good Idea (Johannesburg) |
Spectacle en anglais, français, swati, zoulou, xhosa, setswana et xitsonga surtitré en français et en anglais
Dates
| 2024 | Festival d'Aix-en-Provence (Aix-en-Provence) | → | [4 rep.] | LUMA Arles (Arles) |
Partenaires de production
| Coproduction | Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) |
| Ruhrfestspiele Recklinghausen GmbH (Recklinghausen) |