Les Misérables

d'après Victor Hugo
Traduction Ning Chunyan

Création le  : Poly Theatre (Pékin)
Première en France le  : Théâtre National Populaire (Villeurbanne)

Mise en scène Jean Bellorini
Interprétation Yang Hua Theatre
Liu Ye (Jean Valjean)
Lin Lin
Lin Jifan
Li Jing
Jiang Hao Yan
Liu Chongzuo
Li Qixuan
Luo Yongjuan
Hua Qi
Shi Ke
Tao Hui
Zhu Meng
Musicien Chen Minhua (claviers, accordéon)
Zhang Ruijia (batterie)
Scénographie Véronique Chazal
Costumes Macha Makeïeff
Lumières Jean Bellorini
Direction musicale Sébastien Trouvé
Musique Jean Bellorini
Direction de production Isabella Qu
Liu Jun
Hong Shaoshan
Assistanat à la mise en scène Ray Zhang
Regard extérieur Guo Wenpeng, Liu Ye, Wang Keran, Jean Varela, Huang Huilin (conseiller général)
Casting Liang Yefeng
Administration Wang Keran (production, initiation du projet), Kan Lingyun (planification)
Production Zhang Chaohui, Anaïs Martane, Lucas Li
Direction technique Chen Limei
Régie de scène Zhou Jingyi
Production Magnificent Culture Co. (Pékin)
Printemps des Comédiens (Montpellier)

En mandarin surtitré.

Dates

2023-2024 Poly Theatre (Pékin) → ...
Représentation à venir
2024-2025 Théâtre National Populaire (Villeurbanne) →  [2 rep.] (Salle Roger-Planchon)

Partenaires de production

En savoir plus : Les Misérables