Affiche
Droits réservés
La Salle n°6
d'après Anton Tchekhov
| Traduction | Junichi Kato, Minako Tsuruta, Ichimi Shishido |
| Adaptation | Tsunenori Yanagawa |
Création 1992
| Mise en scène | Tsunenori Yanagawa |
|---|---|
| Interprétation | Évelyne Bonnevie |
| Carla Candiotto | |
| Jean Gadelorge | |
| Christian Gauthier | |
| Olivier Gobin | |
| Patrick Hug | |
| Denis Imbert | |
| Magali Mussotte | |
| Seietsu Onochi | |
| Pierre Philippe | |
| Barbara Salsi | |
| Claude Sardet | |
| Janine Sardet | |
| Igor Skreblin | |
| Christiane Vignals | |
| Scénographie | Sylvain Asiai |
| Costumes | Barbara Lang |
| Birgit Kohl | |
| Janine Sardet | |
| Lumières | Hervé Duvel |
| Vidéo | Naoya Unno |
| Musique | Jiro Jinne |
| Collaboration à la chorégraphie | Yukiko Murata |
| Collaboration artistique | Niki Cook |
| Collaboration aux costumes | Erhard Stiefel |
| Assistanat à la mise en scène | Yuji |
| Photographies | Koji Iwama |
| Administration | Michiko Iwasaki, Ichimi Shishido |
| Direction technique | Niki Cook |
| Régie plateau | Maho, Ikuko Kuji |
| Régie | Théo Holtman, Évelyne Poiraud, Olivier Mendili |
| Production | Compagnie Paris 21 (Paris) |