Centroamérica
| Traduction | Elisabetta Scarin |
Création en
| Mise en scène | Luisa Pardo |
|---|---|
| Lázaro Gabino Rodríguez | |
| Interprétation | Luisa Pardo |
| Lázaro Gabino Rodríguez | |
| Scénographie | Sergio Felipe López Vigueras |
| Pedro Pizarro | |
| Lumières | Sergio Felipe López Vigueras |
| Pedro Pizarro | |
| Collaboration artistique | témoignages |
| Dora María Téllez | |
| Gabriela Selser | |
| Rafael Camacho | |
| Assistanat à la mise en scène | Macaria Reyes |
| Assistanat | Janet Vázquez |
| Manu Guerrero | |
| Surtitrage | Elisabetta Scarin |
| Construction | Pedro Pizarro |
| Images | Cecilia Porras Saénz |
| Production | Lagartijas tiradas al sol [Mexique] |
Spectacle en espagnol surtitré français
Dates
| 2024-2025 | Théâtre Joliette (Marseille) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2024-2025 | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | → | [9 rep.] | (Salle René Gonzalez) | |
| 2025 | Festival TransAmériques (Montréal) | → | [4 rep.] | Conservatoire d'Art Dramatique de Montréal (Théâtre rouge) | |
| ″2025 | Printemps des Comédiens (Montpellier) | → | [2 rep.] | La Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon) | |
| ″2025 | Les Nuits de Juin (Villeneuve-lès-Avignon) | → | [2 rep.] | La Chartreuse (Tinel) | |
Représentation à venir | |||||
| ″2025 | Next Festival (Courtrai) | → | [2 rep.] | La Condition Publique (Roubaix) | |
Partenaires de production
| Soutien | Teatro Casa de la Paz (Mexico) |
| Centro Cultural de España en México (México) | |
| Pontificia universidad Católica del Perú (Lima) | |
| Théâtre Joliette (Marseille) |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.