Kto tam ?

Qui est là ?
Traduction Luna Scolari

Création 2020 

Direction artistique Igor Mamlenkov Borisov
Mise en scène Kostya Novitskyi
Xavier Bouvier (mise en scène clownesque)
Clown Igor Mamlenkov Borisov
Scénographie Alexander Myalin
Costumes Christina Sualy puis Laura Pennisi [...]
Musique Luiz Murakami
Direction de production Igor Mamlenkov Borisov
Graphisme Marina Demchenko (dessin du flyer)
Regard extérieur Anna Shishkina, Robert Andres Diaz
Coaching Ramon Rodriguez Gomez (coach musical), Dmitry Kalinin (balalaïka)
Relations presse Dominique Lhotte
Diffusion Aline Aubert
Régie Danilo Gervasoni
Production Domovoi Theatre Company (Gordola)

Dates

2024-2025 Teatro Foce (Lugano) →  [2 rep.]
2024-2025 Halle Cons Disentis (Disentis) [1 rep.]
Représentation à venir
2025 Festival Off Avignon (Avignon) →  [19 rep.] Théâtre La Luna (Salle 3)

Partenaires de production

Aide Ernst Göhner Stiftung (Zürich)
Fondation Oertli (Zürich)