Création le 5 décembre 2007 : Théâtre Royal des Galeries (Bruxelles)

Mise en scène	Bernard Lefrancq
	David Michels
Chorégraphie	Patricia Bonnefoy
Interprétation	Catherine Laury
	Kylian Campbell
	Anne Chantraine
	Marc de Roy
	Laure Godisiabois
	Sandrine Henry
	Bernard Lefrancq
	Angélique Leleux
	Véronique Liévin
	Antoine Pedros
	Pierre Pigeolet
	Richard Ruben
Scénographie	Francesco Deleo
Costumes	Fabienne Miessen
	Ludwig Moreau (costumes de l'ouverture et des finals)
Lumières	Laurent Comiant
Musique	Bernard Wrincq
Collaboration à l'écriture	Angélique Leleux
	Ludwig Moreau
	Richard Ruben
	Jean-Claude Verset
	Jérôme de Warzée
Construction	Stéphane Devolder, Bernard Lamot, Philippe Van Nerom
Photographies	Fabrice Gardin
Réalisation des costumes	Laure de Prins
Perruques	Marino (Hair Club), Céline Van Kriekinge
Habillage	Laure de Prins, Fabienne Miessen
Peintures décor	Paul Clarke
Direction technique	Félicien Van Kriekinge
Régie lumières	Laurent Comiant
Régie son	Laurent Beumier
Régie plateau	Pierre Hendrickx, Guy Mavungu, Vigen Oganov, Matthias Polart, Corentin Van Kriekinge

Production

Compagnie des Galeries (Bruxelles)