La Panne
| Traduction | Walter Weideli |
Création le : Théâtre du Galpon (Genève)
| Direction artistique | Gabriel Alvarez |
|---|---|
| Interprétation | Clara Brancorsini |
| Albeiro Pérez | |
| Andres Moure | |
| Omaira Rodriguez | |
| Justine Ruchat | |
| Hèctor Salvador Vicente | |
| Musicien·ne | Ulysses Alvarez (rythmes) |
| Scénographie | Sat |
| Delia Meyer | |
| Costumes | Aline Courvoisier |
| Lumières | Francesco Dell'Elba |
| Musique | Erick Bongcam |
| Paroles | Erick Bongcam |
| Collaboration artistique | Cyril Vandenbeusch (intervention plastique et culinaire) |
| Assistanat aux costumes | Irène Schlatter |
| Construction | Gordon Higginson, Alex Gerenton |
| Administration | Laure Chapel (Pâquis Production) |
| Production | Studio d'Action Théâtrale (Genève) |
Dates
| 2024-2025 | Théâtre du Galpon (Genève) | → | [12 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Pequeño Teatro [Suisse] |
| Aide | Loterie Romande (Lausanne) |
| FEEIG (Genève) | |
| Une fondation privée genevoise (Carouge) |
En savoir plus : La Panne