Histoire d’un détective
| Adaptation | Jean Savy |
Création le : Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon)
Première en France le : Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon)
| Mise en scène | Jean Meyer |
|---|---|
| Interprétation | Paulette Frank (Madame Farragut) |
| Georges Atlas (Inspecteur Gallagher) | |
| Alain Nobis (Inspecteur Dakis) | |
| Roger Pelletier (journaliste Joe Feinston) | |
| Évelyne Ker (Judith O'Hara) | |
| Guy Piérauld (Inspecteur Donati) | |
| Pierre Leproux (Inspecteur Brody) | |
| William Sabatier (Inspecteur Jim Mac Larren) | |
| René Havard (Maître Endicott Sims) | |
| Jean-Paul Lucet (Willy Pritchett) | |
| Henri Vart (Agent Barnes) | |
| Charles Millot (Charlie) | |
| Antoine Marin (Lewis) | |
| Sanvi Panou (Agent Robinson) | |
| Jean Meyer (Lieutenant Mulligan) | |
| Jacqueline Corot (Suzanne Carmichael) | |
| Nicole Maurey (Marie Mac Larren) | |
| Fernand Guiot (Kurt Schneider) | |
| Patricia Vilon (Mme Ferber) | |
| René Lefèvre-Bel (M. Smith) | |
| Eddy Roos (Photographe) | |
| Marcel Charvey (Tony Giacopetti) | |
| Scénographie | René Moniez |
| Costumes | René Moniez |
| Assistanat à la mise en scène | Jean-Paul Lucet |
| Production | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) |
| La Comédie de Lyon (Lyon) |