La Bête dans la jungle
d'après Henry James
| Traduction | Marguerite Duras |
Création le : CDDB (Lorient)
| Mise en scène | Éric Vigner |
|---|---|
| Dramaturgie | Sabine Quiriconi |
| Interprétation | Jutta Johanna Weiss |
| Jean-Damien Barbin | |
| Scénographie | Éric Vigner |
| Costumes | Paul Quenson |
| Lumières | Christophe Delarue |
| Son | Xavier Jacquot |
| Musique | Xavier Jacquot |
| Assistanat à la mise en scène | Bruno Graziani |
| Construction | Didier Cadou, Éric Raoul, Bruno Robin, Julie Braive, Christine Bing, Émilie Bing, Baptiste Bureau, Damien Chapeau, Jean-François Graignic, Elsa Le Berre, Uriell Ollivier, Damien Vaidis |
| Réalisation des costumes | Marie-Françoise Thomas, Ean Hong Bing |
| Régie générale | Joseph Le Saint |
| Régie lumières | Sophie Guégan |
| Régie son | Frédéric Laügt |
| Production | CDDB (Lorient) |
Dates
| 2001-2002 | CDDB (Lorient) | → | [13 rep.] | |
| 2002-2003 | Espace Go (Montréal) | → | [4 rep.] | |
| ″2002-2003 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | → | [3 rep.] | Maison de la culture de Clermont-Ferrand (salle Jean Cocteau) |
| ″2002-2003 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | |
| ″2002-2003 | Théâtre d'Angoulême (Angoulême) | → | [2 rep.] | |
| ″2002-2003 | La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq) | → | [2 rep.] | |
| ″2002-2003 | Maison des Arts de Créteil (Créteil) | → | [4 rep.] | |
| ″2002-2003 | Le Lieu Unique (Nantes) | → | [2 rep.] |