Conception	Cie HDM
Mise en scène	Joris Frigerio
Circassien·ne	Magdalena Hidalgo
	Nicolas Moreno
Scénographie	Jean-Luc Tourné
Costumes	Michele Maino
Son	Colombine Jaquemont
Collaboration artistique	Marica Marinoni
Construction	Ateliers Sudside
Administration	Serge Frigerio
Diffusion	Alina Yanikeeva
Régie générale	Antoine Benner
Régie	Jean-Luc Tourné (tournée)

Production

Les Hommes de Mains (Nice)