1984


Traduction	Frank Heibert (en allemand)


Adaptation	Luk Perceval

Création le 18 novembre 2023 : Berliner Ensemble (Berlin)

Mise en scène	Luk Perceval
Dramaturgie	Sibylle Baschung
Chorégraphie	Ted Stoffer

Interprétation	Paul Herwig (Winston Smith)
	Gerrit Jansen (")
	Oliver Kraushaar (")
	Veit Schubert (")
	Pauline Knof (Julia)
	Chœur
	Ella Kastner
	Franziska Winkler
	Philippa Otto
	Hannah Rogler
	Erika Paetzholdt

Scénographie	Philip Bußmann
Costumes	Ilse Vandenbussche
Lumières	Rainer Casper
Son	Matthaus von Schlippe
Musique	Rainer Süßmilch
Assistanat à la scénographie	Janina Kuhlmann
	Milan Willms
Collaboration au son	Tim Jarchow
	Simon Kracht
	Noel Riedel
	Michael Teubel
	Frieder Wasmuth
Chef constructeur	Maximilian Selka
Assistanat à la mise en scène	Dennis Nolden
	Laura Fischer
Assistanat aux costumes	Esther von Der Decken

Souffleur	Antonia Schirmer
Construction	Theresia Schulzke
Maquillage	Clemens Alleweldt
Habillage	Marija Obradovic, Alexander Zapp
Régie générale	Joshua Wolbern
Régie de scène	Mirko Baars
Régie lumières	Markus Kossler
Régie vidéo	Susanne Oeser, Felix Feistel, Simon Vorgrimmler
Régie accessoires	Anke Tekath, Timothy Hopfner
Régie surtitrage	Maya Sandschulte

Production

Berliner Ensemble (Berlin)

Dates

2023-2024	Berliner Ensemble (Berlin)	18/11 → ...		(Grossen Haus)
Représentation à venir
2025-2026	Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxembourg)	26/03 → 27/03	[2 rep.]	Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg (Grande Salle)

Source	Programme Les Théâtres de la Ville de Luxembourg 2025/2026

Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ? Contactez-nous.