Ayoub
de Marina Otero
| Traduction | Farah Hamdaoui Kadaoui (en darija) |
Création le : Festival de Otoño / Réplika Teatro (Madrid)
Première en France le : Printemps des Comédiens / Théâtre d'O (Montpellier)
| Mise en scène | Marina Otero |
|---|---|
| Dramaturgie | María Velasco (supervision des textes) |
| Interprétation | Ibrahim Ibnou Goush |
| Marina Otero | |
| Lumières | Facundo David |
| Son | Antonio Navarro |
| Vidéo | Daniela Garcia |
| Arrangements | Juan Pablo de Mendonça |
| Collaboration artistique | Javier Montero |
| Photographies | Andrés Manrique |
| Cadrage | Florencia de Mugica |
| Réalisation des costumes | Guadalupe Blanco Galé |
| Administration de production | Mariano de Mendonça |
| Diffusion | Nicolas Roux (OTTO Productions) |
| Direction technique | Celso Hernando |
| Régie générale | Celso Hernando |
| Production | T4 Producciones teatrales (Buenos Aires) |
Dates
| 2025 | Festival de Otoño (Madrid) | → | [2 rep.] | Réplika Teatro | |
| 2025-2026 | ArtHaus Central (Buenos Aires) | → | [3 rep.] | ||
Représentation à venir | |||||
| 2026 | Printemps des Comédiens (Montpellier) | → | [2 rep.] | Théâtre d'O | |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.