Création 2008 

Mise en scène	Colette Roumanoff
Interprétation	Christophe de Choisy (Hamlet Prince de Danemark) ou Félicien Delon
	Jean-Marc Menuge (Claudius Roi de Danemark)
	Anne-Dorothée Lebard (Gertrude Reine de Danemark)
	Renaud de Manoël (Polonius, premier ministre, Prêtre, voix du Spectre)
	Géraldine Adams (Ophélie fille de Polonius)
	Renaud Heine (Laerte, fils de Polonius, Premier Comédien)
	Laurent Besançon (Horatio ami d'Hamlet)
	Patrick Alluin (Rosencratz, ancien condisciple d'Hamlet, Deuxième Comédien, Fossoyeur, Osric)
	Frank Viscardi (Guildenstern, ancien condisciple d'Hamlet, Fossoyeur, Gentilhomme)
	Carine Montag (Baptista, comédienne, Dame de la Cour)
Costumes	Katherine Roumanoff
Lumières	Nicolas Bats
Régie	Nicolas Bats

Production

Compagnie Colette Roumanoff (Paris)