Et si ces larmes n’étaient pas que les miennes ?
| Traduction | Sophia Moussa Fitch, Aya El Dika, Kate Ryan |
Création 2022
| Conception | Racha Baroud |
|---|---|
| Chorégraphie | Yara Boustany |
| Anna Beghelli | |
| Dramaturgie | Wissam Arbache |
| Performance | Racha Baroud |
| Scénographie | Riwa Baroud |
| Lumières | Tarek Mourad |
| Son | Fadi Tabbal |
| Nader Bahsoun | |
| Tatiana El Dahdah | |
| Vidéo | Racha Baroud |
| Musique originale | Charbel Haber |
| Collaboration artistique | Karol Jarek |
| Assistanat à la mise en scène | Yara Boustany |
| Régie son | Joy Moughanni |
| Régie vidéo | Joy Moughanni |
Spectacle en français et en arabe, surtitré en français
Dates
Représentation à venir | |||||
| 2026 | Latitudes Contemporaines (Lille) | [1 rep.] | Maison Folie Wazemmes | ||
Partenaires de production
| Soutien | Abu Dhabi Cultural Foundation [Émirats arabes unis] |
| Studio Amalgam (Beyrouth) | |
| Institut français du Liban (Beyrouth) | |
| Pro Helvetia Le Caire (Le Caire) | |
| Quartier Culturel de Malévoz (Monthey) | |
| Théâtre Sévelin 36 (Lausanne) |
Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ?
Contactez-nous.