Yo en el futuro
Titre français : Moi dans le futur
Création le : KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles)
| Conception | Federico León |
|---|---|
| Mise en scène | Federico León |
| Interprétation | Jimena Anganuzzi |
| Elisabeth Bagnes | |
| Isabella Ghiara Longhitano | |
| Oscar Mariano Grilli | |
| Dina Minster | |
| Marianela Portillo | |
| Belén Abril Pulvirenti | |
| Federico Rosenzvaig | |
| Esteban Sánchez Lamothe | |
| Scénographie | Ariel Vaccaro |
| Costumes | Valentina Bari |
| Lumières | Guillermo Nieto |
| Alejandro le Roux | |
| Son | Catriel Vildosola |
| Vidéo | Guillermo Nieto |
| Martín Mainoli (montage) | |
| Création des maquillages | Néstor Burgos |
| Coiffures | Néstor Burgos |
| Collaboration artistique | Jimena Anganuzzi |
| Marianela Portillo | |
| Esteban Sánchez Lamothe | |
| Julián Tello | |
| Assistanat à la mise en scène | Adrián Lakerman |
| Diffusion | Tatiana Saphir |
| Production | Complejo Teatral de Buenos Aires (Buenos Aires) |
Dates
| 2009 | KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) | → | [4 rep.] | |
| ″2009 | Festival TransAmériques (Montréal) | → | [3 rep.] | Conservatoire d'Art Dramatique de Montréal |
| ″2009 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [7 rep.] | La Chartreuse (Tinel) (Villeneuve-lès-Avignon) |
| ″2009 | ″Festival d'Avignon (Avignon) | → | [4 rep.] | Théâtre Benoît XII |
| 2010 | Visages d'Amérique Latine (Cahors) | [1 rep.] | Espace Valentré (Cahors) | |
| 2017-2018 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | KunstenFESTIVALdesArts (Bruxelles) |
| HAU Hebbel am Ufer (Berlin) | |
| Festival delle Colline Torinesi (Turin) | |
| Steirischer Herbst (Graz) | |
| Soutien | Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio Internacional y Culto [Argentine] |