La Menzogna
Titre français : Le Mensonge
Création le : Teatro Stabile di Torino / Fonderie Teatrali Limone (Moncalieri)
Première en France le : Festival d'Avignon / Cour du Lycée Saint-Joseph (Avignon)
| Conception | Pippo Delbono |
|---|---|
| Mise en scène | Pippo Delbono |
| Interprétation | Dolly Albertin |
| Gianluca Ballarè | |
| Raffaella Banchelli | |
| Bobò | |
| Pippo Delbono | |
| Lucia Della Ferrera | |
| Antonella De Sarno | |
| Ilaria Distante | |
| Claudio Gasparotto | |
| Gustavo Giacosa | |
| Simone Goggiano | |
| Mario Intruglio | |
| Nelson Lariccia | |
| Julia Morawietz | |
| Mr. Puma | |
| Gianni Parenti | |
| Pepe Robledo | |
| Grazia Spinella | |
| Scénographie | Claude Santerre |
| Costumes | Antonella Cannarozzi |
| Lumières | Robert John Resteghini |
| Son | Angelo Colonna |
| Direction de production | Christian Leblanc (France) |
| Administration | Christian Leblanc (France) |
| Production | Compagnia Pippo Delbono (Modène) |
Dates
| 2008-2009 | Teatro Stabile di Torino (Turin) | → | Fonderie Teatrali Limone (Moncalieri) | |
| 2009 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [9 rep.] | Cour du Lycée Saint-Joseph |
| 2009-2010 | La Criée (Marseille) | → | [3 rep.] | Théâtre du Gymnase |
| ″2009-2010 | Théâtre du Merlan (Marseille) | → | [3 rep.] | La Criée |
| ″2009-2010 | Théâtre du Rond-Point (Paris) | → | [15 rep.] | (Salle Renaud-Barrault) |
| ″2009-2010 | Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) | [1 rep.] | Théâtre Henri Maurin (Marseillan) | |
| ″2009-2010 | Théâtre de la Place (Liège) | → | [3 rep.] | (Grande salle) |
| ″2009-2010 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | → | [2 rep.] | Théâtre d'Hérouville |
| ″2009-2010 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [4 rep.] | (Grande salle) |
| ″2009-2010 | Théâtre national de Bretagne (Rennes) | → | [4 rep.] | (Salle Vilar) |
| 2010-2011 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [3 rep.] | (Hall 2) |
| ″2010-2011 | Maison de la culture d'Amiens (Amiens) | → | [2 rep.] | (Grand théâtre) |
Partenaires de production
| Coproduction | ERT / Teatro Nazionale (Modène) |
| Prospero | |
| Teatro Stabile di Torino (Turin) | |
| Teatro di Roma (Rome) | |
| Théâtre du Rond-Point (Paris) | |
| Maison de la culture d'Amiens (Amiens) | |
| Malta Festival Poznan (Poznan) |