Médée
| Traduction | Habib Dembélé, Odile Sankara (chœurs en Bambara) |
Création le : Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre)
| Mise en scène | Jean-Louis Martinelli |
|---|---|
| Interprétation | Bakary Konaté (Carnal) |
| Léontine Ouedraogo (Salimonde) | |
| Moussa Sanou (Créon) | |
| Hamadou Sawadogo (Jason) | |
| Félicité Wouassi (Médée) | |
| Blandine Yameogo (la mère) | |
| Musicien·ne | Mamamé Thiam |
| Scénographie | Gilles Taschet |
| Costumes | Patrick Dutertre |
| Lumières | Marie Nicolas |
| Création des maquillages | Françoise Chaumayrac |
| Coiffures | Françoise Chaumayrac |
| Musique | Ray Lema |
| Choriste | Assetou Demba, Ténin Dembélé, Adiaratou Diabate, Haoua Diawara, Flora Il Boudo |
| Karidia Konaté, Fatimata Kouyaté, Justine Sawadogo | |
| Collaboration artistique | Florence Bosson |
- Reprise
- 2009
2009
| Production | Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) |
Dates
| 2003-2004 | Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) | → | [40 rep.] | (Grande salle) |
| ″2003-2004 | La Criée (Marseille) | → | [5 rep.] | (Grand Théâtre - Salle Déméter) |
| ″2003-2004 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [3 rep.] | Centre culturel de Bonlieu |
| ″2003-2004 | Théâtre des 13 vents (Montpellier) | → | [5 rep.] | |
| ″2003-2004 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| 2009-2010 | Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) | → | [28 rep.] | (Atelier décor) |
| 2010-2011 | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [11 rep.] | (Petit théâtre) |
| ″2010-2011 | Grrranit Scène Nationale - Belfort (Belfort) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Napoli Teatro Festival Italia (Naples) |
| Soutien | AFAA (Paris) |
| Agence Intergouvernementale de la Francophonie (Paris) |