C’est un état de siège (This is a chair et Not Not Not Enough Oxygen)
| Traduction | Élisabeth Angel-Perez |
Création 2007
| Mise en scène | Gianni Schneider |
|---|---|
| Interprétation | Sandra Gaudin |
| Camille Giacobino | |
| Jean-Pierre Gos | |
| Anne-Catherine Savoy | |
| Frank Semelet | |
| Edmond Vullioud | |
| Scénographie | Gianni Schneider |
| Costumes | Lara Voggensperger |
| Lumières | Gianni Schneider |
| Création des maquillages | Sonia Ott |
| Coiffures | Antonio Miele |
| Assistanat à la mise en scène | Magali Tosato |
| Accessoires | Mark Pralsky |
| Administration | Pierre-André Lavanchy |
| Production | Compagnie Gianni Schneider (Lausanne) |
| Arsenic (Lausanne) |
Dates
| 2006-2007 | Arsenic (Lausanne) |
Partenaires de production
| Soutien | Ville de Lausanne |
| Loterie Romande (Lausanne) | |
| Koenig Tapis (Lausanne) |