Création 2005 

Mise en scène	Bruno Cohen
Chorégraphie	Sosana Marcelino
Interprétation	Laurence Masliah
	Patrick Waleffe
	Bruno Cohen
Danse	Sosana Marcelino
Scénographie	Bruno Cohen
	Christian Mégevand
Lumières	Jean-François Salieri
Son	Didier Dal Fitto
Vidéo	Michel Castre (ingénieur de la vision, trucage)
Création des maquillages	Nathalie Leblanc
Musique originale	Pierre Boespflug
Assistanat à la mise en scène	Georges-Albert Kisfaludi
	Laurence Lamberger
Assistanat à la direction technique	Pascal Pradal
	Laurent Etlicher
Graphisme	Georges-Albert Kisfaludi (ingénierie optique)
Direction de la photographie	Vincent Ferey
Administration	Édith Piotrkowski
Direction technique	Richard Ominetti

Production	Artistes et Techniciens Associés (Nancy)
	Théâtre d'Images (Nancy)
	Centre dramatique régional de Thionville-Lorraine (Thionville)