Le Pont
| Traduction | Marc Grégoire, Michel Dumont |
Création le : Théâtre Jean Duceppe (Montréal)
| Mise en scène | Guy Sprung |
|---|---|
| Interprétation | Stéphane Bellavance (Dino) |
| Sébastien Delorme (Cliff) | |
| Normand d'Amour (Zend) | |
| Igor Ovadis (Nuno) | |
| Dino Tavarone (Frank) | |
| Scénographie | Maryse Bienvenu |
| Costumes | Marie-Chantale Vaillancourt |
| Lumières | Nicolas Ricard |
| Vidéo | Yves Labelle |
| Création des maquillages | François Cyr |
| Musique originale | Bill Gagnon |
| Assistanat à la mise en scène | Jeanne Laperle |
| Assistanat aux costumes | Carole Castonguay |
| Accessoires | Normand Blais |
| Régie générale | Jeanne Laperle |
| Production | Compagnie Jean Duceppe (Montréal) |