Au bord de l’eau, version III

École de l'Opéra de Pékin
Livret Wu Jiang (scène 14)
d'après Shi Nai'an (Thème des 108 brigands d'Au bord de l'eau)
Traduction Jacques Dars

Création le  : MC93 (Bobigny)

Conception Patrick Sommier
Pascale Wei-Guinot
Mise en scène Patrick Sommier
Interprétation élèves
Chen Xialong
Ge Lianfa
Jing Yushan
Song Yalong
Sun Shimin
Yang Xiaotong
Zheng Gaolu
professeurs
Chen Chen
Huang Ming
Lang Shichang
Li Lianzhong
Li Hongbin
Ma Yanyan
Teng Li
Wang Liangliang
Yin Peixi
Yu Lei
Zhang Jiying
acteurs
Yu Shuai
Wang Hao
Gilles Arbona
Musicien Cai Guoying
Hou Xiaojun
Hu Xiaopei
Liu Hai
Ma Yan
Wang Yue
Zhao Xuebo
Scénographie Jean-Pierre Vergier
Lumières Pierre Setbon
Participation Élèves et professeurs de l'École d'Opéra de Pékin
Assistanat à la mise en scène Sarah Oppenheim
Production Beijing Xiqu Xuexiao (Pékin)
MC93 (Bobigny)

Dates

2009-2010 MC93 (Bobigny) →  [13 rep.] (Salle Oleg Efremov)
2010 Les Nuits de Fourvière (Lyon) →  [4 rep.] Odéon antique
2011-2012 MC93 (Bobigny) →  [5 rep.] (Salle Oleg Efremov)
2011-2012 Châteauvallon (Ollioules) →  [4 rep.]

Partenaires de production