Création 1970 

Mise en scène	Roland Deville
Chant	Marie-Thérèse Cahn (contralto)
	Gertie Charlent (soprano coloratur)
	William Pearson (baryton-basse)
Musicien·ne	Willy Coquillat (percussion)
	Jean-Pierre Drouet (percussions)
	Jean-François Jenny-Clark (contrebasse)
	Martine Jost (piano)
	Paul Minck (cor)
	Yanet Puech (flûte)
	Lawrie Whiffin (clavecin)
	Jacques Wiederker (violoncelle)
Costumes	Roland Deville
Direction musicale	Diego Masson
Musique	György Ligeti

Production	Théâtre musical d'Angers (Angers)
	Festival d'Avignon (Avignon)
	Maison de l'ORTF (Paris)