La Mouette
| Traduction | Katia Akselrod, Françoise Courvoisier |
Création le : Poche/GVE / Théâtre Pitoëff (Genève)
| Mise en scène | Françoise Courvoisier |
|---|---|
| Interprétation | Sylvie Milhaud (Arkadina, actrice) |
| Simon Guélat (Tréplev, son fils) | |
| Jean-Charles Fontana (Sorine, frère d'Arkadina) | |
| Julia Batinova (Nina, une jeune fille) | |
| Philippe Mathey (Chambraev, intendant de Sorine) | |
| Fabienne Guelpa (Paulina, sa femme) | |
| Marie-Aude Guignard (Macha, leur fille) | |
| Gérard Desarthe (Trigorine, écrivain) | |
| Jean-René Clair (Dorn, médecin) | |
| Pierre Dubey (Medvédenko, instituteur) | |
| Fabien Ballif (Iakov, ouvrier) | |
| Ekaterina Tshetshelachvily (La femme de chambre) | |
| Scénographie | Gilbert Maire |
| Costumes | Valentine Savary |
| Lumières | Rinaldo del Boca |
| Son | Nicolas Le Roy |
| Création des maquillages | Arnaud Buchs |
| Coiffures | Arnaud Buchs |
| Assistanat | Katia Akselrod |
| Fabien Ballif | |
| Stagiaire | Lou Mastrangelo |
| Production | Poche/GVE (Genève) |
Dates
| 2009-2010 | Poche/GVE (Genève) | → | [18 rep.] | Théâtre Pitoëff (Genève) |
Partenaires de production
| Participation | Théâtre en Cavale (Genève) |
| Soutien | Fondation Leenaards (Lausanne) |
En savoir plus : La Mouette