L’Éveil du printemps
| Traduction | Marie-Françoise Egret |
Création le : Théâtre national de l'Odéon (Paris)
| Mise en scène | Pierre Romans |
|---|---|
| Interprétation | Alain Bertheau (Le Recteur) |
| Philippe Bouclet (Melchior Gabor) | |
| Martine Chevallier (Wendia Bergmann) | |
| Inès des Longchamps (Ilse Wenzel) | |
| Jean-Claude Durand (Hans Rylow) | |
| Richard Fontana (Moritz Stiefel) | |
| Dolores Gonzalez (Madame Gabor) | |
| Marcus Jenny (Monsieur Stiefel) | |
| Didou Kappour (Martha Bessel) | |
| Bernadette Le Saché (Théa Schuster) | |
| Antonin Moeri (Ernst Riibel) | |
| Lionel Prével (Le Pasteur) | |
| Bruno Raffaelli (Monsieur Gabor) | |
| Nada Strancar (Madame Bergmann) | |
| Maurice Vaudaux (L'Homme masqué) | |
| Scénographie | Pierre-Yves Leprince |
| Costumes | Dominique Borg |
| Lumières | André Diot |
| Musique originale | Karin Trow |
| Collaboration artistique | Serge Martin |
| Assistanat à la mise en scène | Maurice Vaudaux |
| Assistanat aux peintures | Jacques-Henri Loubrieu |
| Construction | Alain Derlon, Daniel Larue |
| Réalisation des costumes | Cecile Rocheman, Paule Sandoval |
| Accessoires | Paris Vlavianos (statue) |
| Peintures décor | Pierre-Yves Leprince |
| Direction technique | Serge Odyniec |
| Production | Jeune Théâtre National (Paris) |
En savoir plus : L'Éveil du printemps