Création le 27 juin 2008 : Le Capitole de Québec (Québec)

Mise en scène	Frédéric Dubois
Interprétation	rôles principaux
	Gino Quilico (Jean Valjean)
	Alexandre de Grandpré (Javert)
	Geneviève Charest (Fantine)
	Sophie Tremblay (Éponine)
	Carl Poliquin (Marius)
	Myriam Brousseau (Cosette)
	Kevin Houle (Enjolras)
	Bertin St-Onge (L'Évêque de Digne)
	Kathleen Fortin (Madame Thénardier)
	Jean-Raymond Châles (Thénardier)
	autres rôles
	Marie-Michèle Roberge (Fille de l'usine)
	Nadine Meloche (Vieille femme)
	Julie Lapierre (Acheteuse de cheveux)
	Yanick Côté (Souteneur)
	David Leblanc (Bamatabois)
	Jeffrey Brown (Fauchelevent)
	Dominic Lorange (Champmathieu)
	Alyson Gagnon (Petite Cosette)
	Joanie Banville (Petite Éponine)
	David Noël (Gavroche)
	Nadine Meloche (Vieille mendiante)
	Éric Paulhus (Fermier)
	Patrick Brown (Contremaître)
	Yanick Côté (Laboureur)
	Andréanne Marcoux (Madeleine)
	Nadine Meloche (Femme de l'aubergiste)
	Fred-Éric Salvail (Aubergiste)
	Éric Paulhus (Souteneur)
	prisonniers
	Éric Paulhus
	Patrick Brown
	constables
	Paul-Roger Gagnon
	Guillaume Boisbriand
	ouvriers, ouvrières
	Fred-Éric Salvail
	Martin Robert
	Andréanne Marcoux
	Olyvia Labbe
	Nadine Meloche
	Guillaume Boisbriand
	Katee Julien
	Dominic Lorange
	marins
	Charles Pomerlo
	Paul-Roger Gagnon
	Isabeau Proulx Lemire
	prostituées
	Andréanne Marcoux
	Olyvia Labbe
	Marisol Forest
	Maude Laperrière
	Élise Cormier
	Judith Bouchard
	Katee Julien
	la bande à Thénardier
	Patrick Brown (Montparnasse)
	Jeffrey Brown (Babet)
	Yanick Côté (Brujon)
	Bertin St-Onge (Claquesous)
	les étudiants
	David Leblanc (Combeferre)
	Martin Robert (Feuilly)
	Charles Pomerlo (Courfeyrac)
	Isabeau Proulx Lemire (Joly)
	Fred-Éric Salvail (Grantaire)
	Paul-Roger Gagnon (Laigle)
	Éric Paulhus (Jean Prouvaire)
Musicien·ne	Jean-Luc Bouchard (percussions)
	Dominic Boulianne (piano)
	Mélanie Bourassa (clarinette,clarinette basse)
	Marie-Hélène Breault (flûte,piccolo)
	Vincent Carrier (percussions)
	Mélanie Charlebois (violon)
	Jean-Philippe Dutil (tuba)
	Jean-François Gagné (alto)
	Caroline Goulet (violoncelle)
	Mélanie Harel (hautbois, cor anglais)
	Sébastien Lamontagne (batterie)
	Myriam Pelletier (premier violon)
	Benjamin Raymond (trompette)
	Ian Simpson (basse)
	Élise Taillon-Martel (cor français)
	Marie-Noëlle Thivierge (trombone)
Scénographie	Christian Fontaine
Costumes	Yasmina Giguère
Lumières	Denis Guérette
Son	Alain Courieux
	Pascal Robitaille (effets sonores)
Vidéo	Jocelyn Langlois
Création des maquillages	Klaude Roussel
Coiffures	Michel Rancourt
Direction musicale	Claude Soucy
Direction vocale	Claude Soucy
Arrangements	Gille Léveillé
	Gilles Ouellet
	Pierre-Olivier Roy
Orchestration	John Cameron
Assistanat à la scénographie	Amélie Trépanier
Assistanat à la mise en scène	France Larochelle
Assistanat aux costumes	Marie-France Larivière
Perruques	Rachel Tremblay
Accessoires	Amélie Trépanier
Direction d'acteurs	Geneviève Dorion-Coupal

Production

Music Theatre International (New York)