Opéra en trois actes et un prologue

Création le 13 octobre 2001 : Grand Théâtre de Genève / Bâtiment des Forces Motrices (Genève)

Direction musicale	Hervé Niquet
Mise en scène	Christophe Perton
Chorégraphie	Caroline Marcadé
Chant	Wilhelmenia Fernandez (Dido)
	Charlotte Müller Perrier (Belinda) ou Janet Williams
	Marina Lodygensky (2ème Dame) ou Marisol Montalvo
	Sibyl Zanganelli (La Magicienne) ou Birgitta Svenden
	Monica Eliana Bayon (1ère Sorcière)
	Katia Velletaz (2ème Sorcière)
	Ethel Guéret (L'Esprit)
	Sophie Marilley
	Michael Kraus
	Andrew Schroeder
	Jean-Louis Serré (Enée)
	Matilde Fasso
	Emiliano Gonzalez Toro (Un Marin)
	Chœur baroque du Grand Théâtre de Genève
	Laura Battista
	Monica Eliana Bayon
	Matilde Fasso
	Priscille Laplace
	Tamara Luongo
	Marie-Caroline Maurer
	Lucie Plantevin
	Katia Velletaz
	Mashal Arman
	Audrey Burgener
	Vanessa Hurst
	Juno Menga
	Rada Kirova
	Mariana Vassileva-Chaveeva
	Éric de Fontenay
	Emmanuel Bardon
	Humberto Ayerbe Pino
	Emiliano Gonzalez Toro
	Jean Klug
	Jérôme Brunetière
	Florent Blaser
	Benoît Capt
	Gaston Sister
	Alexandre Tchaveev
Danse	Émilie Jacq
	Charlotte Jacq
	Ophélie Sylla
	Barbara Vercaeren
	Domiro da Silva Lima
	Paolo Munerato
Circassien·ne	Katia Aluze (acrobate)
	Céline Avenard (acrobate)
	Maritxell Esparrach Puig (acrobate)
Figuration	Judith Bichler
Musicien·ne	violon I
	Patrick Cohen
	Christoph Rudolf
	Thérèse Kipfer
	Xavier Drifford
	violon II
	Helena Zemanova
	Vitali Shestakov
	Stéphanie Erös
	Plamena Nikitassova
	alto
	Martine Schnorhk
	Marie-Liesse Barraud
	Hager Hanana (violoncelle-continuo)
	Sara Oswald (violoncelle)
	Nathalie Centonze (viole de gambe-continuo)
	flûte à bec
	François Mützenberg
	Marcos Volonterio
	hautbois
	Gilles Vanssons
	Emiliano Rodolfi
	Catherine Pépin (basson)
	théorbe-continuo
	Matthias Spaether
	Jonathan Rubin
	Monica Pustilnik
	Béatrice Martin (clavecin-continuo)
Scénographie	Christian Fenouillat
Costumes	Olga Karpinsky
Lumières	Dominique Borrini
Son	Laurent Doizelet
Participation	Chœur et orchestre baroques du Grand Théâtre de Genève
Assistanat à la scénographie	Sonia Dalle
Assistanat à la mise en scène	Séverine Delrieu
Assistanat aux costumes	Martine Pichon
Régie générale	Claude Cortese
Régie	Christophe Noël

Production

Grand Théâtre de Genève (Genève)