Brand
de Henrik Ibsen
| Traduction | Maurice Prozor |
Création le : Théâtre des Mathurins (Paris)
| Mise en scène | Georges Pitoëff |
|---|---|
| Interprétation | Georges Pitoëff (Brand) |
| Georges de Vos (Eynard) | |
| Guy Favières (Le bailli) | |
| Henry Gaultier (Le médecin) ou Vernon | |
| Jean-Hort (Le doyen, Le paysan) | |
| Alfred Penay (L'homme) ou Henry de Lanty | |
| Alice Reichen (Un adolescent) | |
| Vernon (Le Maître d'école) | |
| Adrien Troussel (Le greffier, Le bedeau) | |
| Henry de Lanty (Premier paysan) | |
| Étienne-Armand (Deuxième paysan) | |
| Marie Kalff (La mère) ou Alice Reichen | |
| Ludmilla Pitoëff (Agnès) | |
| Raymone (Gerd) | |
| Mme Melly (La femme) ou Alice Reichen | |
| Jeanne Réal (Une autre femme) | |
| Prêtres, Employés, Hommes, Femmes, Enfants | |
| Scénographie | Georges Pitoëff |
| Production | Théâtre des Mathurins (Paris) |
En savoir plus : Brand