Richard III
| Traduction | Jean-Michel Déprats |
Création le : La Criée (Marseille)
| Mise en scène | Angela Konrad |
|---|---|
| Interprétation | Emmanuèle Stochl (Richard III, Duc de Gloucester) |
| Gérard Cherqui (Meurtrier 1, le roi Edward IV, Catesby) | |
| Patrick Condé (Buckingham, le geôlier) | |
| Catherine Duflot (La Reine Elisabeth) | |
| Fabrice Michel (Georges Duc de Clarence, Lord Rivers, le Lord Maire, Stanley) | |
| Isabelle Mirova (la Duchesse de York, l'Evêque d'Ely) | |
| Frédéric Poinceau (Lord Hastings, Meurtrier 2, Le Comte de Richmond) | |
| Raphaële Thiriet (la Princesse Elisabeth, Le Prince Edouard) | |
| Marie Vayssière (Lady Ann, La Reine Margaret) | |
| Lucas Arcas ou Pablo Fillit ou Marco Valla (le Prince de York) | |
| Scénographie | Angela Konrad |
| Costumes | Nathalie Elbaz |
| Sabine Richaud | |
| Lumières | Pascale Bongiovanni |
| Musique originale | Jean-Marc Montera |
| Assistanat à la mise en scène | Élise Blaché |
| Diffusion | Mathieu Grizard |
| Production | In Pulverem Reverteris (Marseille) |
Dates
| 2003-2004 | La Criée (Marseille) | → | [12 rep.] | (Petit Théâtre - Salle Ouranos) |
| ″2003-2004 | Théâtre national de Nice (Nice) | → | [3 rep.] | (salle Michel Simon) |
| 2004-2005 | Théâtre des Bernardines (Marseille) | → | ||
| ″2004-2005 | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | → |
Partenaires de production
| Coproduction | La Criée (Marseille) |
| Théâtre des Bernardines (Marseille) | |
| Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Provence) |
En savoir plus : Richard III