Création 1994 

Mise en scène	Klaus Michael Grüber
Dramaturgie	Wolfgang Wiens
Interprétation	Sylvester Groth (Jean [dit Johnny])
	Peter Simonischek (Scott)
	Thomas Thieme (Le Policier)
	Sven Walser (Bob)
	Wolfgang Michael (Bravo)
	Cornelius Obonya (Rafale)
	Ben Becker (Riton)
	Ulrich Matthes (Pierrot)
Scénographie	Eduardo Arroyo
Costumes	Eva Dessecker
Lumières	Konrad Lindenberg
Assistanat à la scénographie	Stéphane Laimé
Collaboration à la scénographie	Bernard Michel
Assistanat à la mise en scène	Katka Schroth
Assistanat à la dramaturgie	Giselind Rinn
Assistanat aux costumes	Edda Kümmel

Production

Schaubühne am Lehniner Platz (Berlin)