Doit-on le dire ?
Comédie-vaudeville en 3 actes
d'après Eugène Labiche
Création le : Théâtre national de l'Odéon (Paris)
| Mise en scène | Jean-Laurent Cochet |
|---|---|
| Interprétation | Jacques Eyser (Le Marquis) |
| Claude Giraud (Gargaret) | |
| Marcel Tristani (Dupaillon) | |
| Louis Arbessier (Le Notaire) | |
| Guy Michel (Albert Fragil) | |
| Jacques Sereys (Muserolle) | |
| Françoise Seigner (Blanche) | |
| Paule Noëlle (Lucie) | |
| Virginie Pradal (Juliette) | |
| Jean-Marie Martin (Baptiste) | |
| Alain Marguerite (Jean) | |
| Scénographie | Hubert Monloup |
| Direction musicale | Pierre Frantz |
| Musique originale | Jacques Offenbach |
| Charles Lecocq | |
| Edmond Audran | |
| Hervé | |
| Musique | Jean Marsan (couplets) |
| Arrangements | François Rauber |
| Assistanat à la mise en scène | Philippe Rondest |
- Reprise
- 1978
1978
| Interprétation | Jacques Sereys (Muserolle) |
|---|---|
| Françoise Seigner | |
| Jacques Eyser | |
| Jean-Paul Moulinot (le Notaire) | |
| Georges Audoubert (le marquis Inès de Papaguanos) | |
| Philippe Rondest (Albert Fragil) | |
| Guy Michel (remplaçant accidenté) | |
| Claude Giraud (Gargaret) | |
| Paule Noëlle | |
| Production | Comédie-Française (Paris) |
Dates
| 1977-1978 | Théâtre national de l'Odéon (Paris) | → ... | ||
| ″1977-1978 | Comédie-Française (Paris) | → ... | Salle Richelieu | |
| 1978-1979 | ″Comédie-Française (Paris) | → ... | [15 rep.] | |
| 1979-1980 | ″Comédie-Française (Paris) | → ... | [8 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre national de l'Odéon (Paris) |
En savoir plus : Doit-on le dire ?