La Fin
Scénarios
d'après Bernard-Marie Koltès (Nickel Stuff), Franz Kafka (Le Procès, Le Chasseur Gracchus) et J. M. Coetzee (Elisabeth Costello)
| Adaptation | Krzysztof Warlikowski, Piotr Gruszczynski, Wojciech Kalarus |
Création le : Nowy Teatr (Varsovie)
Première en France le : La Comédie de Clermont-Ferrand / Maison de la culture de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand)
| Mise en scène | Krzysztof Warlikowski |
|---|---|
| Dramaturgie | Piotr Gruszczynski |
| Chorégraphie | Claude Bardouil |
| Interprétation | Anna Radwan-Gancarczyk |
| Magdalena Cielecka | |
| Ewa Dalkowska | |
| Wojciech Kalarus | |
| Marek Kalita | |
| Mateusz Kosciukiewicz | |
| Zygmunt Malanowicz | |
| Maja Ostaszewska | |
| Magdalena Poplawska | |
| Jacek Poniedzialek | |
| Maciej Stuhr | |
| Stanislawa Celinska | |
| Musicien·ne | Pawel Bomert |
| Pawel Stankiewicz | |
| Fabian Wlodarek | |
| Scénographie | Malgorzata Szczesniak |
| Costumes | Malgorzata Szczesniak |
| Lumières | Felice Ross |
| Musique originale | Paweł Mykietyn |
| Collaboration à l'adaptation | Wojciech Kalarus |
| Production | Nowy Teatr (Varsovie) |
Dates
| 2010-2011 | Nowy Teatr (Varsovie) | → ... | ||
| ″2010-2011 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | → | [2 rep.] | Maison de la culture de Clermont-Ferrand (salle Jean Cocteau) |
| ″2010-2011 | Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) | → | ||
| ″2010-2011 | Théâtre de la Place (Liège) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
Partenaires de production
| Coproduction | Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) |
| Théâtre de la Place (Liège) | |
| La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) |