La Répétition du cercle Tobie
Divertissement
de Suria Magito et Jani Strasser
Création le : Hôtel de la Charrue (Bouxwiller)
| Mise en scène | Suria Magito |
|---|---|
| Jani Strasser | |
| Interprétation | Louis Beyler (Joseph) |
| Michel Perrier (Urbain) | |
| Pierre Tissot (Emilien) | |
| Geo Lachat (Madame Victoire) | |
| Catherine Clouzot (Mademoiselle Félicie) | |
| Paule Barrouilhet (Mademoiselle Hortense) | |
| Gérard Beaujard (Maître Schmüss) | |
| Brigitte Dessauvages (Céline) | |
| membres de la chorale | |
| Thérèse Mackiewicz (Berthe) | |
| Norbert Fuhrmann (Blanche) | |
| Huguette Lengagne (Le Pompier) | |
| Gaston Jung (Monsieur Ernest) | |
| Sonia Lazareff (La jeune mariée) | |
| Prosper Diss (Le jeune marié) | |
| Scénographie | Madeleine Louys |
| Costumes | Madeleine Louys |
| Lumières | Sandy Black |
| Musique | Ludwig van Beethoven |
| Franz Schubert | |
| Giacomo Puccini | |
| Giuseppe Verdi | |
| Gioachino Rossini | |
| Claude Arrieu | |
| Jani Strasser | |
| Chef constructeur | Marcel Bever |
| Construction | Ateliers du C.D.E. |
| Noché Ben Chaul, Haim Einav | |
| Réalisation des costumes | Ateliers du C.D.E. |
| Gérard Gachet, Nissan Engel | |
| Administration | Gaston Jung |
| Régie | Brian Barnes, Haim Einav |
| Atelier costumes | Denise Leguennec |
| Production | Comédie de l'Est (Strasbourg) |
2e spectacle des Cadets du C.D.E.
Au même programme : Le Pays noir et La Belle de Haguenau